Головна сторінка блогу
Життя за кордоном
Поради щодо життя за кордоном

Українці в Італії: портрет трудового мігранта та способи легалізації

5 min read
Calculator placeholder

Send from

Enter the country or currency you want to send money from.

Popular

All countries

EUR Albania
EUR Austria
EUR Belgium
EUR Bulgaria
EUR Switzerland
EUR Cyprus
CZK Czech Republic
EUR Czech Republic
EUR Germany
DKK Denmark
EUR Denmark
EUR Estonia
EUR Spain
EUR Finland
EUR France
EUR United Kingdom
GBP United Kingdom
EUR Greece
EUR Croatia
EUR Hungary
HUF Hungary
EUR Ireland
EUR Iceland
ISK Iceland
EUR Italy
EUR Liechtenstein
EUR Lithuania
EUR Luxembourg
EUR Latvia
EUR Monaco
EUR Moldova
EUR Montenegro
EUR Macedonia
EUR Malta
EUR Netherlands
EUR Norway
NOK Norway
EUR Poland
PLN Poland
EUR Portugal
EUR Romania
RON Romania
EUR Sweden
SEK Sweden
EUR Slovenia
EUR Slovakia
EUR San Marino
TRY Turkey

Exchange Rate

– – –

GBP 1 = NGN 2030.28232

Transfer Fee

Free – – – 0.99 0.99 USD

Receiver gets

Enter the country or currency you want to receive money in.

Popular

All countries

EUR Andorra
USD Andorra
AED United Arab Emirates
USD United Arab Emirates
USD Anguilla
XCD Anguilla
ALL Albania
USD Albania
EUR Albania
AMD Armenia
EUR Armenia
USD Armenia
AOA Angola
USD Angola
EUR Austria
USD Austria
AUD Australia
USD Australia
AWG Aruba
USD Aruba
AZN Azerbaijan
EUR Azerbaijan
USD Azerbaijan
BBD Barbados
USD Barbados
BDT Bangladesh
EUR Belgium
USD Belgium
USD Burkina Faso
XOF Burkina Faso
EUR Bulgaria
USD Bulgaria
BHD Bahrain
USD Bahrain
BMD Bermuda
USD Bermuda
BND Brunei Darussalam
USD Brunei Darussalam
BOB Bolivia
USD Bolivia
BRL Brazil
BSD Bahamas
USD Bahamas
BTN Bhutan
USD Bhutan
BWP Botswana
USD Botswana
BZD Belize
USD Belize
CAD Canada
CHF Switzerland
EUR Switzerland
USD Switzerland
NZD Cook Islands
USD Cook Islands
CLP Chile
USD Chile
USD Cameroon
XAF Cameroon
USD China
COP Colombia
USD Colombia
CRC Costa Rica
USD Costa Rica
ANG Curaçao
USD Curaçao
EUR Cyprus
USD Cyprus
CZK Czech Republic
EUR Czech Republic
USD Czech Republic
EUR Germany
USD Germany
DJF Djibouti
USD Djibouti
DKK Denmark
EUR Denmark
USD Denmark
USD Dominica
XCD Dominica
DOP Dominican Republic
USD Dominican Republic
DZD Algeria
USD Algeria
USD Ecuador
EUR Estonia
USD Estonia
EGP Egypt
EUR Spain
USD Spain
ETB Ethiopia
USD Ethiopia
EUR Finland
USD Finland
FJD Fiji
USD Fiji
USD Micronesia
EUR France
USD France
USD Gabon
XAF Gabon
GBP United Kingdom
EUR United Kingdom
USD United Kingdom
USD Grenada
XCD Grenada
GEL Georgia
EUR Georgia
USD Georgia
GHS Ghana
USD Ghana
GIP Gibraltar
USD Gibraltar
GMD Gambia
USD Gambia
USD Equatorial Guinea
XAF Equatorial Guinea
EUR Greece
USD Greece
USD Guam
GYD Guyana
USD Guyana
HKD Hong Kong
USD Hong Kong
HNL Honduras
USD Honduras
EUR Croatia
USD Croatia
EUR Hungary
HUF Hungary
USD Hungary
IDR Indonesia
USD Indonesia
EUR Ireland
ILS Israel
USD Israel
INR India
USD India
EUR Iceland
USD Iceland
EUR Italy
USD Italy
JMD Jamaica
USD Jamaica
JPY Japan
USD Japan
KES Kenya
USD Kenya
KGS Kyrgyzstan
EUR Kyrgyzstan
USD Kyrgyzstan
KHR Cambodia
USD Cambodia
AUD Kiribati
USD Kiribati
KMF Comoros
USD Comoros
USD Saint Kitts and Nevis
XCD Saint Kitts and Nevis
KWD Kuwait
USD Kuwait
KYD Cayman Islands
USD Cayman Islands
KZT Kazakhstan
EUR Kazakhstan
USD Kazakhstan
USD Saint Lucia
XCD Saint Lucia
EUR Liechtenstein
LKR Sri Lanka
USD Sri Lanka
LSL Lesotho
USD Lesotho
EUR Lithuania
USD Lithuania
EUR Luxembourg
USD Luxembourg
EUR Latvia
USD Latvia
MAD Morocco
USD Morocco
EUR Monaco
MDL Moldova
EUR Moldova
USD Moldova
EUR Montenegro
MGA Madagascar
USD Madagascar
EUR Macedonia
MKD Macedonia
USD Macedonia
MNT Mongolia
USD Mongolia
EUR Martinique
MRU Mauritania
USD Mauritania
EUR Malta
USD Malta
MUR Mauritius
USD Mauritius
MVR Maldives
USD Maldives
MWK Malawi
USD Malawi
MXN Mexico
USD Mexico
MYR Malaysia
USD Malaysia
MZN Mozambique
USD Mozambique
NAD Namibia
USD Namibia
USD Niger
XOF Niger
NGN Nigeria
EUR Netherlands
USD Netherlands
NOK Norway
EUR Norway
USD Norway
NPR Nepal
USD Nepal
NZD New Zealand
USD New Zealand
OMR Oman
USD Oman
USD Panama
PEN Peru
USD Peru
PGK Papua New Guinea
USD Papua New Guinea
PHP Philippines
USD Philippines
PKR Pakistan
USD Pakistan
PLN Poland
EUR Poland
USD Poland
USD Puerto Rico
EUR Portugal
USD Portugal
PYG Paraguay
USD Paraguay
QAR Qatar
USD Qatar
EUR Reunion
RON Romania
EUR Romania
USD Romania
RWF Rwanda
USD Rwanda
SAR Saudi Arabia
USD Saudi Arabia
SBD Solomon Islands
USD Solomon Islands
SCR Seychelles
USD Seychelles
SEK Sweden
EUR Sweden
USD Sweden
SGD Singapore
USD Singapore
EUR Slovenia
USD Slovenia
EUR Slovakia
USD Slovakia
EUR San Marino
USD San Marino
USD Senegal
XOF Senegal
SRD Suriname
USD Suriname
USD El Salvador
SZL Eswatini
USD Eswatini
USD Chad
XAF Chad
USD Togo
XOF Togo
THB Thailand
USD Thailand
TJS Tajikistan
EUR Tajikistan
USD Tajikistan
USD Timor-Leste
TMT Turkmenistan
USD Turkmenistan
TOP Tonga
USD Tonga
TRY Turkey
USD Turkey
TTD Trinidad and Tobago
USD Trinidad and Tobago
TZS Tanzania
USD Tanzania
UAH Ukraine
EUR Ukraine
USD Ukraine
UGX Uganda
USD Uganda
USD United States of America
USD Uruguay
UYU Uruguay
UZS Uzbekistan
EUR Uzbekistan
USD Uzbekistan
EUR Vatican City
USD Vatican City
USD Saint Vincent and the Grenadines
XCD Saint Vincent and the Grenadines
USD Virgin Islands, British
USD Vietnam
VND Vietnam
USD Vanuatu
VUV Vanuatu
USD Samoa
WST Samoa
EUR Kosovo
USD Kosovo
USD South Africa
ZAR South Africa
USD Zambia
ZMW Zambia
This amount placeholder is shown due to an error in the calculator.
Sign up
Sign up to create an account and proceed in a new tab.

Powered by Moka United

Delivered in minutes

 Італія посідає другу позицію після Польщі за популярністю серед трудових мігрантів із України. До початку війни в цій країні проживало понад 230 тисяч українців. Ким працюють і з якими проблемами стикаються найчастіше українці в Італії, розповість сервіс TransferGo.

Як все починалося

Перша хвиля приїзду українських трудових мігрантів до Італії припала на середину 90-х років. Високий рівень безробіття, низькі зарплати та високі ціни змусили українців шукати кращого життя. До Італії їхали переважно жінки працездатного віку. Тут вони добре себе зарекомендували у сферах ведення домашнього господарства та догляду за літніми людьми.

В Італії на постійній основі проживає понад 230 тисяч українців. Таким чином, українська громада за чисельністю посідає 4 місце серед міжнародних громад. Українська спільнота єдина, яка не входить до ЄС, де жінок більше, ніж чоловіків – майже 80%. Найбільше українців проживають у таких регіонах Італії: Ломбардія, Кампанія та Емілія-Романья.

Українська громада налічує 36 офіційно зареєстрованих діаспорських організацій. На сьогодні в Італії працюють понад 100 українських організацій (у тому числі й ті, що захищають трудові права громадян України), релігійні організації та недільні школи, а також малий бізнес.

Український мігрант в Італії: характерні риси

Портрет типового мігранта з України в Італії виглядає так: це жінка зрілого віку, яка живе на півночі країни та працює «баданте» (доглядає людей похилого віку). Середній вік – 48 років.

Лише 60% дорослих українців мають в Італії банківський рахунок чи рахунок у поштовому банку. В останні роки можна відзначити позитивну динаміку, але поки цей показник залишається на низькому рівні.

Майже половина українців працюють у сфері побутових послуг (ведення домашнього господарства та догляд за літніми людьми), робітниками та продавцями. Близько 35% виконують ручну некваліфіковану роботу, 13% – спеціалізовану ручну роботу. Трохи більше ніж 3% зайняті в інтелектуальній та технічній областях.

Близько 15% українців проживають в Італії у шлюбах із громадянами цієї країни. Таким чином, Україна посідає перше місце зі змішаних шлюбів серед мігрантів із країн, які не входять до ЄС.

Легалізація українців в Італії

В Італії щороку видаються спеціальні укази Decreto flussi, які визначають квоти на видачу віз, дозволів на роботу, тимчасових та постійних посвідок на проживання. Раз на 6-8 років держава проводить так звану «амністію» (Sanatoria), в ході якої іноземці, які нелегально проживають у країні, мають змогу отримати дозвіл на проживання.

На тимчасову посвідку на проживання 54% українців подають на сімейних підставах (шлюб з громадянином Італії, возз’єднання родини), 34% – у зв’язку з роботою. ВНП також можна отримати у зв’язку з навчанням або для лікування.

Проблеми, з якими стикаються українці в Італії

Однією з головних проблем українців в Італії є бюрократія. Процедури отримання дозволу на роботу або італійського громадянства є досить тривалими та складними. Це пов’язано, зокрема, і з тим, що до Італії прибуває велика кількість нелегальних мігрантів з Африки та Азії.

Ще одна проблема – це низька заробітна плата через те, що більшість українських мігрантів займаються низькооплачуваною роботою (прибирання будинків, догляд за літніми людьми). Українці рідко відкривають бізнес в Італії – лише 1% усіх бізнесів, відкритих мігрантами з країн, які не входять до ЄС.

Про те, яка робота в Італії станом на 2022 рік найбільш затребувана, як можна поїхати туди українцям та загалом про ринок праці цієї країни, можна дізнатися з матеріалу у блозі TransferGo.

Грошові перекази з Італії до України

 Італія є однією з провідних країн із грошових переказів в Україну. Українці відправляють гроші додому за безготівковим розрахунком, за допомогою міжнародних платіжних систем та неформальними способами (автобусом, через родичів чи знайомих).

За даними Нацбанку України, обсяг приватних грошових переказів з Італії в Україну становив:

– 2019 рік: 498 млн. доларів США;

– 2020 рік: 475 млн. доларів США;

-2021 рік: 490 млн. доларів США.

Якщо у 2019 році понад 50% грошей надсилали неформальними способами, то у 2020 році цей показник упав до 20%. Українці стали більше користуватися міжнародними платіжними системами. У 2021 році вже 70% переказів здійснювалися за допомогою таких сервісів. У п’ятірку платіжних систем, що найбільш часто використовуються, увійшов сервіс переказу грошей TransferGo, який гарантує безпеку і високу швидкість здійснення переказу.

Автор: Юліана Морозова
Освіта – магістриня Християнського гуманітарно-економічного
відкритого університету (Одеса). Досвід роботи у журналістиці – 10 років.

Вам може бути цікаво:

Найважче півріччя в українській історії: що змінилося у грошових переказах з-за кордону

Від прислуги у чепчику до італійської громадянки: тернистий шлях українки в Італії

About the author

Юліана Морозова

Закінчила факультет журналістики Християнського гуманітарно-економічного університету (Одеса). Працювала 15 років у телекомпанії у невеликому місті, пройшовши шлях від репортера до голови служби новин. Була також ведучою програми новин, автором циклів програм про видатних жителів міста та про місцевих письменників. З 2022 року співпрацює з TransferGo.

Запросіть друзів у TransferGo, заробіть 20€