
Телефонний номер у Польщі для українців: повна інструкція як отримати та зареєструвати SIM-карту
Переїзд до Польщі — це завжди новий етап життя. Але серед десятків побутових дрібниць, про які потрібно подбати, польський номер телефону часто виявляється у списку перших справ. І недаремно — без нього складно відкрити рахунок у банку, знайти роботу чи навіть користуватися місцевими онлайн-сервісами.
Якщо ви щойно приїхали до Польщі або лише плануєте переїзд, цей гайд допоможе вам розібратися, де купити польську SIM-карту, як її зареєструвати та активувати.
Зміст
Навіщо українцю потрібен польський номер телефону?
Якщо ви плануєте залишатися у Польщі довше, ніж на кілька днів, місцевий номер стане вашим ключем до багатьох послуг. Польща — країна цифрова, і тут майже все працює через SMS-підтвердження або мобільні додатки.
Наприклад, щоб подати заявку на карту побиту або PESEL, потрібно вказати контактний номер — польський, не іноземний. Якщо ви відкриваєте рахунок у банку, система перевірки особи надсилає код підтвердження саме на локальний номер. Багато українців стикаються з проблемою, коли при спробі зареєструватися в онлайн-банкінгу з українським номером система просто не приймає його — і це нормальна практика, адже польські банки повинні мати контакт із клієнтом на території Польщі.
Аналогічна ситуація з пошуком роботи. На популярних сайтах Pracuj.pl, OLX, Jobrapido або навіть у Facebook-групах для працевлаштування рекрутери зазвичай телефонують лише на місцеві номери. Польський номер виглядає надійніше, а отже, ваші шанси отримати запрошення на співбесіду зростають.
Місцевий номер також необхідний для користування побутовими сервісами: InPost для отримання посилок, Allegro для покупок онлайн, Booking.com, коли бронюєте житло в Польщі, або BLIK, якщо оплачуєте товари у магазинах. Більшість цих сервісів потребують SMS-підтвердження, яке можна отримати лише на польський номер.
Не менш важливо й те, що польська сім-карта дозволяє користуватися дешевшими тарифами на дзвінки, інтернет та роумінг у межах Європейського Союзу. У Польщі ціни на мобільний інтернет одні з найнижчих у Європі, а пакети включають десятки гігабайтів.
Отже, наявність польського номера телефону — це не просто зручність, це ваша перепустка у сучасне життя в Польщі.
Де купити стартовий пакет (SIM-карту) в Польщі?
Купити польську SIM-карту можна у безлічі місць. Її придбання займає кілька хвилин. Найбільш надійний варіант — звернутися до офіційного магазину оператора (Play, Orange, Plus або T-Mobile). Там вам одразу допоможуть із реєстрацією, активацією та налаштуванням номера.
Інший варіант — великі торгові мережі. У Biedronka, Lidl, Carrefour, Auchan та інших супермаркетах біля кас ви знайдете стенди з мобільними пакетами. Це найпростіший спосіб купити SIM-карту, якщо ви тільки-но приїхали, ще не маєте польської адреси, але хочете бути на зв’язку.
Окрема історія — Żabka, найпопулярніша мережа мінімагазинів у Польщі. Саме тут українці найчастіше купують свої перші SIM-карти. Працівники можуть допомогти вам одразу зареєструвати номер, що особливо зручно, коли ви не маєте ще польського банківського рахунку.
У невеликих містах та селах, де вибір менший, купити польську сім-карту можна у відділеннях Poczta Polska. Вони працюють навіть у найвіддаленіших населених пунктах, тож це надійний варіант, якщо ви живете поза великим містом.
Ще один зручний спосіб — автозаправні станції (BP, Orlen, Shell, Circle K). Якщо ви подорожуєте автомобілем, там завжди знайдуться стартові пакети.
Порада: завжди перевіряйте, щоб SIM-карта була у закритій упаковці. Це гарантія, що ніхто її не використовував раніше.

Огляд найпопулярніших мобільних операторів
У Польщі діє понад десять операторів мобільного зв’язку, але чотири з них вважаються “великою четвіркою”: Play, Orange Polska, Plus та T-Mobile. Саме ці компанії мають найкраще покриття, стабільний інтернет та найвигідніші тарифи.
Play
Play — це сучасний оператор із молодіжним іміджем та доступними цінами. Його перевага — гнучкість. Ви можете вибрати короткостроковий пакет, тариф лише для інтернету або пропозицію з необмеженими дзвінками в межах Польщі.
Для українців Play пропонує спеціальні пакети, в які входять дзвінки в Україну. Також Play часто проводить акції — наприклад, якщо поповнити рахунок на певну сумуł, можна отримати додаткові гігабайти інтернету.
Додаток Play24 підтримує українську мову, тому вам буде легко керувати балансом, перевіряти залишок інтернету та змінювати тариф.
Orange Polska
Orange — один із найстаріших операторів у Польщі, відомий стабільністю та якістю зв’язку. Це хороший вибір, якщо вам важлива надійність та широке покриття, особливо у невеликих містах.
Orange також пропонує можливість використання eSIM — якщо у вашому телефоні немає фізичного слоту для карти, можна підключити цифрову SIM-картку. Це зручно для користувачів сучасних моделей телефонів.
Plus
Plus — ще один потужний оператор, який славиться швидким мобільним інтернетом. Саме він одним із перших запустив мережу 5G у Польщі, тому його часто обирають ті, хто користується великими обсягами трафіку — наприклад, фрилансери або ті, хто дивиться багато відео.
Для українців Plus також має спеціальні пакети зі дзвінками в Україну.
T-Mobile
T-Mobile — оператор із німецькою якістю зв’язку, який вважається одним із найстабільніших у Польщі. Його покриття охоплює понад 99% території країни, тому навіть у горах або на селі зв’язок залишається на високому рівні.
T-Mobile також дозволяє користувачам вільно користуватися польською SIM-картою по всій Європі без додаткових витрат. Це ідеальний вибір для тих, хто часто їздить у Німеччину, Чехію чи Литву.
Реєстрація SIM-карти: покрокова інструкція
У Польщі закон вимагає, щоб усі SIM-карти були зареєстровані на конкретну особу. Це зроблено з міркувань безпеки, тож без реєстрації ваша карта просто не працюватиме.
Реєстрація потрібна навіть для передплачених карт, тому цей процес обов’язковий для кожного користувача.
Які документи потрібні для реєстрації?
Якщо ви громадянин України, вам знадобиться лише один дійсний документ, що посвідчує особу. Найчастіше це:
- Закордонний паспорт (найпоширеніший варіант).
- Карта побиту — якщо ви вже отримали дозвіл на проживання в Польщі.
- Diia.pl — цифровий документ, який з 2023 року офіційно визнається польськими установами. Він підходить для реєстрації SIM-карти у більшості операторів.
Під час реєстрації працівник магазину перевірить документ та внесе ваші дані до системи. Усе відбувається за кілька хвилин, після чого SIM-карта активується автоматично.
Як і де зареєструвати номер?
Найзручніше робити це безпосередньо в місці покупки — у салоні оператора або в магазині Żabka. Ви показуєте документ, продавець сканує штрих-код із упаковки SIM-карти, вводить дані у систему, і вже через кілька хвилин ви можете телефонувати.
Якщо ви придбали SIM-карту в супермаркеті або на заправці, її можна зареєструвати пізніше:
- у будь-якому пункті продажу того ж оператора;
- онлайн в додатку або на сайті оператора (для цього потрібно мати польський банківський рахунок та інтернет-банкінг, за допомогою якого система підтвердить вашу особу);
- деякі оператори пропонують реєстрацію безпосередньо в банківському додатку.
Процедура повністю безкоштовна та не займає більше 10 хвилин.

Як активувати номер та поповнити рахунок?
Після покупки й реєстрації SIM-карти залишилося лише активувати її. Найчастіше вона активується автоматично після вставлення у телефон. Якщо ні — зробіть перший дзвінок, відправте SMS або введіть короткий код (зазвичай він зазначений на упаковці).
Поповнення рахунку в Польщі також дуже просте. Це можна зробити через додаток вашого оператора або через мобільний банкінг.
Якщо ви не маєте польського рахунку, не проблема — ви можете поповнити в пунткі продажу вашого оператора. Крім того, в Żabka, на заправці чи навіть в банкоматі є опція “Doładowanie telefonu”. Ви просто вводите номер та суму, і кошти надходять миттєво..
Ще один сучасний і зручний спосіб поповнення — онлайн через сайт doładowania.pl або blik.pl. Ви можете заплатити картою будь-якого банку, навіть українського, якщо вона підтримує міжнародні платежі. Це дуже корисно для новоприбулих, які ще не відкрили рахунок у польському банку.
Коли рахунок поповнено, ви отримаєте SMS-підтвердження з новим балансом. Деякі оператори надають бонуси за регулярні поповнення — наприклад, додаткові гігабайти.
Якщо ви плануєте користуватися польською SIM-картою тривалий час, радимо встановити мобільний застосунок вашого оператора. Там ви зможете не лише поповнювати рахунок у кілька кліків, а й відстежувати витрати, змінювати тариф, підключати додаткові пакети інтернету чи хвилин, а також переглядати історію платежів.
Поширені запитання
Нижче ми зібрали найпоширеніші питання, які виникають після покупки польської сім-карти.
Чи можу я зареєструвати польську SIM-карту онлайн?
Так, для цього скоріш за все потрібно буде пройти електронну ідентифікацію, наприклад, з адопомогою застосунку польського банку (якщо ви маєте рахунок у польському банку)..
Скільки коштує стартовий пакет?
Ціна стартового пакета коливається від 5 до 20 злотих. У деяких операторів можна знайти акції, де SIM-карта коштує символічну 1 zł.
Що робити, якщо я втратив SIM-карту?
Зверніться до салону вашого оператора. Після підтвердження особи (паспорт або Diia.pl) вам видадуть дублікат із тим самим номером.
Як перевірити баланс та залишок інтернету?
- Для Play: *101#
- Для Orange: *124#
- Для Plus: *100#
- Для T-Mobile: *101#
Усі оператори також мають зручні мобільні додатки, де можна перевірити залишок хвилин, SMS та гігабайтів.
Корисні поради для українців у Польщі
Якщо ви приїхали надовго, радимо зберегти всі документи, пов’язані з вашою SIM-картою — упаковку, чеки, реєстраційний код. Вони допоможуть, якщо доведеться відновити номер або змінити тариф.
Також не забувайте оновлювати свої дані, якщо змінюєте документ або адресу проживання. Усі оператори дозволяють це зробити у салоні або через гарячу лінію.
Ще одна порада — підключіть автоматичне поповнення (doładowanie automatyczne). У більшості додатків операторів можна налаштувати автоматичний платіж, щоб ваш рахунок не закінчився у найневдаліший момент.
Отже, польський номер телефону — це найпростіший крок до інтеграції у Польщі. З ним ви зможете легко знайти роботу, відкрити рахунок у банку, користуватися державними послугами та залишатися на зв’язку з рідними. Процес купівлі та реєстрації польської сім-карти максимально простий, а вибір операторів дозволяє підібрати тариф під будь-який бюджет.
Навіть коли ви далеко від дому, завжди можна швидко та вигідно переказати гроші в Україну за допомогою TransferGo — сервісу, який понад 9 мільйонів користувачів вже обрали за оперативність та надійність.
Популярні статті
Запросіть друзів у TransferGo, заробіть 20€








